The oldest complete Bible containing both Old and New Testaments is written in which language?

The oldest complete Bible containing both Old and New Testaments is written in which language?

• A. Latin
• B. Hebrew
• C. Aramaic
• D. Greek

Answer: (D)

The oldest complete Bible that contains both the Old and New Testaments is in Greek. In the 4th century, manuscripts like Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus were copied in Greek and preserve the entire Bible in one volume, with the Old Testament represented in Greek (the Septuagint) and the New Testament written in Greek as well. These early Greek codices are among the earliest surviving examples of a single book that includes both testaments. Latin later became widespread through Jerome’s Vulgate (late 4th–early 5th century), but it is younger than those Greek manuscripts. Hebrew is the language of many Old Testament texts themselves, and Aramaic appears in a few scattered portions, but the oldest complete Bible in one volume that includes both testaments is Greek.

The oldest complete Bible that contains both the Old and New Testaments is in Greek. In the 4th century, manuscripts like Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus were copied in Greek and preserve the entire Bible in one volume, with the Old Testament represented in Greek (the Septuagint) and the New Testament written in Greek as well. These early Greek codices are among the earliest surviving examples of a single book that includes both testaments. Latin later became widespread through Jerome’s Vulgate (late 4th–early 5th century), but it is younger than those Greek manuscripts. Hebrew is the language of many Old Testament texts themselves, and Aramaic appears in a few scattered portions, but the oldest complete Bible in one volume that includes both testaments is Greek.